US STOCKS
FUNDS
FX & CRYPTO
SH/SZ-HK
HK STOCKS
 
 
 
 
 
 
20 US Stocks with Highest Click
Countdown to market open:
  hours
  minutes
Alibaba Group Holding Limited
BABA
Delay
NVIDIA Corporation
NVDA
Delay
Tesla, Inc.
TSLA
Delay
Trump Media & Technology Group Corp.
DJT
Delay
Palantir Technologies Inc.
PLTR
Delay
JD.com, Inc.
JD
Delay
Philip Morris International Inc
PM
Delay
Bank of America Corporation
BAC
Delay
XPeng Inc.
XPEV
Delay
Accenture plc
ACN
Delay
Cloudflare, Inc.
NET
Delay
ProShares UltraPro Short QQQ
SQQQ
Delay
MercadoLibre, Inc.
MELI
Delay
Bilibili Inc.
BILI
Delay
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd.
TSM
Delay
Intel Corporation
INTC
Delay
Baidu, Inc.
BIDU
Delay
NIO Inc.
NIO
Delay
Microsoft Corporation
MSFT
Delay
GDS Holdings Limited
GDS
Delay
Active Stocks/ETF - SH/SZ-HK Connects Active Stocks/ETF-SH/SZ-HK
Northbound at:2024/11/07 |  Southbound at:2024/11/07
IPOs
1
   ()
Offering Price   |  Entry Fee   |  App. Period 
34
62
34
There was HKD8.9 billion, HKD759.3 million and HKD621.4 million Southbound Trading net inflow to TRACKER FUND (02800.HK), TENCENT (00700.HK) and MEITUAN-W (03690.HK).There was HKD26.8 million Southbound Trading net outflow from SMIC (00981.HK). For Southbound Trading of Shanghai-Hong Kong Stock Connect, TRACKER FUND (02800.HK) was the most active stock with highest net inflow of HKD3.8 billion, wh
15
18
8
The following table lists the ratings and target prices for JD-SW (09618.HK) by 8 brokers:Broker│ Rating│ TPMacquarie│ Outperform│$232DBS│ Buy│$224BOCOMI│ Buy│$217CCBI│ Outperform│$216.6Daiwa│ Buy│$200UOB Kay Hian│ Buy│$197CMSI│ Overweight│$194BofA Securities│ Buy│$173The following table lis
China Market News

There was HKD878.2 million, HKD657.8 million and HKD313.3 million Southbound Trading net inflow to MEITUAN-W (03690.HK), TENCENT (00700.HK) and BABA-W (09988.HK).There was HKD3.9 billion and HKD367.3 million Southbound Trading net outflow from TRACKER FUND (02800.HK) and SMIC (00981.HK).For Southbound Trading of Shanghai-Hong Kong Stock Connect, MEITUAN-W (03690.HK) was the most active stock with

News with Highest Votes
Commentary
The market opened lower on Wednesday. Hang Seng index opened down 215 points, H share index down 82 points and technology index down 47 points. Meituan lost 1.44% for 27-point loss. Alibaba lost 1.93% for 33-point gain. AIA lost 1.75% for 20-point loss. CCB lost 1.45% for 16-point loss. Ping An lost 2% for 11-point loss. Mainland developers fell. Longfor lost 3.24%. CR Land lost 1.65%. Shanghai composite index opened up 8 points. The market fell further after opening as Hang Seng index gained more than 300 points. JD lost 4.6%. Alibaba lost 2.7%. Meituan lost 2.7%s. Tencent lost 1.1%. HSBC lost 0.7%. Broker shares rose. Citic Securities rose 3.1%. CM Securities rose 4.2%. Haitong Securities rose 3.4%. SYWG rose 4.7%. Shanghai Electric continued its irrepressible rise and gained 16.6%, due to its robot business. Handset suppliers fell. Sunny Optical lost 2.8%. AAC lost 1.4%. Q-Tech lost 1.7%. The market fell further in midmorning when Trump’s lead widened. Hang Seng index lost more than 600 points. Alibaba lost 4.4% for 77-point loss. Meituan lost 5% for 93-point loss. Tencent lost 2.3% for 35-point loss. AIA lost 3.2% for 36-point loss. Hang Seng index fell to a low of 20370 points, down 636 points. Shanghai composite index closed up 5 points. Hang Seng index closed down 548 points, H share index down 215 points, technology index down 142 points. Turnover was $112 billion. The market was little changed in early afternoon, as Hang Seng index remained down more than 500 points. Alibaba lost 3.7% for 64-point loss. Meituan lost 3.35% for 63-point loss. AIA lost 2.95% for 34-point loss. Tencent lost 2.1% for 33-point loss. JD lost 5.1% for 23-point loss. CCB lost 1.8% for 20-point loss. BYD lost 4.15% for 21-point loss. HK Exchanges lost 3.15% for21-point loss. Ping An lost 3.5% for 19-point loss. Techtronic lost 6.2% to become the top loser for 17-point loss. Consumption stocks fell. Budweiser lost 4.8%. Haier Smarthome lost 4.65%. CR Beer lost 4.1%. Auto shares fell. BYD lost 3.87%. Geely lost 3.6%. Li Auto lost 2.4%. Nio lost 3.7%. Virtual assets shares rose on Trump’s expected victory. Grandshores rose 29%. OSL rose 13.5%. OKG Technology rose 9.2%. The market recovered slightly in midafternoon, as Hang Seng index fell more than 300 points. Shanghai composite index closed down 3 points. The market fell further near the close. Hang Seng index closed down 468 points, H share index down 193 points and technology index down 119 points. Turnover was $216.8 billion. Overnight, European markets fell. DAX lost 217 points. CAC lost 37 points and FTSE lost 6 points. US markets soared on Trump’s election. Dow Jones rose 1508 points. S & P rose 146 points and Nasdaq rose 544 points. Hong Kong ADR’s lost 80 points and night future lost 83 points. We expect the market to fall today.
No related information.
No related information.
Result Announcement
CAFE DE CORAL H (00341.HK) issued a profit warning. The Group expects to record a decline of not more than 30% of net profit for the six months ended 30 September 2024 (Review Period) as compared to that of about HK$200 million for the six months ended 30 September 2023. In the backdrop of the weakened economy with outbound spending behavior, the decline in the Group’s profit during the Revi
HUA HONG SEMI (01347.HK) announced its consolidated operating results for the third quarter ending September 2024. Revenue was US$526 million, down 7.4% YoY. It posted a net profit of US$44.816 million, up 222.6% YoY, with an EPS of US$0.026.~AAStocks Financial NewsWeb Site: www.aastocks.com
Net income attributed to shareholders amounted to CAD1.839 billion for the third quarter ended September, up 81.5% YoY, according to MANULIFE-S (00945.HK)'s announcement. Core earnings rose 4.9% to CAD1.828 billion. EPS was CAD1. A quarterly common shareholders' dividend of CAD0.4 per share was declared.~AAStocks Financial NewsWeb Site: www.aastocks.com
GALAXY ENT (00027.HK) announced that it achieved net revenue of $10.668 billion in 3Q24, marking a YoY increase of 10.5%, but a QoQ drop of 2.3%. The adjusted EBITDA was $2.94 billion, up 6.2% YoY, but down 7.4% QoQ.During the quarter, the company played unlucky in its gaming operations which decreased adjusted EBITDA by around $165 million. Normalized adjusted EBITDA was $3.105 billion, up 7.4% Y
NOV 08ANNOUNCEMENT OF UNAUDITED RESULTS FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2024
NOV 07SMIC REPORTS UNAUDITED RESULTS FOR THE THREE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2024
NOV 07UNAUDITED THIRD QUARTERLY RESULTS ANNOUNCEMENT FOR THE NINE MONTHS ENDED 30 SEPTEMBER 2024
NOV 07Hua Hong Semiconductor Limited Reports 2024 Third Quarter Results
NOV 07An announcement has just been published by the issuer in the Chinese section of this website, a corresponding version of which may or may not be published in this section
NOV 07Manulife Financial Corporation reported its third quarter results for the period ended September 30, 2024, delivering record core earnings and insurance new business results.
NOV 06SUPPLEMENTAL ANNOUNCEMENT REGARDING FURTHER DELAY IN PUBLICATION OF THE 2023 ANNUAL RESULTS AND THE 2024 INTERIM RESULTS AND CONTINUED SUSPENSION OF TRADING
NOV 06SUPPLEMENTAL ANNOUNCEMENT ON USE OF PROCEEDS
Date Symbol Name
NOV 08 02368
Eagle Nice (International) Holdings Ltd.
NOV 08 02490
LC Logistics, Inc.
NOV 08 08092
ITE (Holdings) Ltd.
NOV 08 08143
Good Fellow Healthcare Holdings Limited
NOV 08 08275
China New Consumption Group Limited
NOV 08 08316
China Hongbao Holdings Limited
NOV 08 08372
Grand Brilliance Group Holdings Limited
NOV 08 08447
MS Concept Limited
NOV 11 00551
Yue Yuen Industrial (Holdings) Ltd.
NOV 11 03813
Pou Sheng International (Holdings) Ltd.
NOV 11 08535
Vistar Holdings Limited
Active Stock
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg Chg%
6.710 +1.980 +41.860%
1.590 +0.360 +29.268%
0.037 +0.008 +27.586%
0.420 +0.090 +27.273%
0.300 +0.062 +26.050%
1.230 +0.250 +25.510%
1.490 +0.290 +24.167%
1.570 +0.290 +22.656%
2.120 +0.390 +22.543%
0.255 +0.045 +21.429%
0.046 +0.008 +21.053%
0.136 +0.023 +20.354%
0.048 +0.008 +20.000%
0.180 +0.030 +20.000%
1.380 +0.220 +18.966%
Stock quote is delayed for at least 15 mins
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg%
509.200 +1.319%
94.500 +1.306%
13.200 +1.305%
ETF quote is delayed for at least 15 mins
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg%
No related information.
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg Chg%
0.760 +0.320 +72.727%
0.330 +0.093 +39.241%
0.430 +0.105 +32.308%
0.075 +0.013 +20.968%
0.028 +0.004 +16.667%
Stock quote is delayed for at least 15 mins
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg%
No related information.
02888 STANCHART- Announcements and Notices
NOV 08 Transaction in own shares
00133 CHINA MERCHANTS- Circulars - (Other)
NOV 08 Notification Letter and Reply Form to Non-registered Shareholders - Arrangement of Electronic Dissemination of Corporate Communications
00133 CHINA MERCHANTS- Circulars - (Other)
NOV 08 Notification Letter and Reply Form to Registered Shareholders - Arrangement of Electronic Dissemination of Corporate Communications
00133 CHINA MERCHANTS- Circulars - (Other)
NOV 08 NOTIFICATION LETTER TO REGISTERED SHAREHOLDERS
00133 CHINA MERCHANTS- Announcements and Notices - (Notice of EGM/SGM)
NOV 08 NOTICE OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING NO.2
SH/SZ - HK Active Stock/ETF
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg Chg%
No related information.
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg Chg%
 
6.710 +1.980 +41.860%
1.490 +0.290 +24.167%
2.120 +0.390 +22.543%
2.110 +0.330 +18.539%
17.340 +2.660 +18.120%
3.660 +0.560 +18.065%
26.800 +3.400 +14.530%
3.320 +0.390 +13.311%
4.090 +0.470 +12.983%
3.610 +0.380 +11.765%
Last Updated:2024/11/07 16:32
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg Chg%
No related information.
Top % Gain
Top % Lose
Top Turnover
Name Last Chg Chg%
 
6.710 +1.980 +41.860%
1.490 +0.290 +24.167%
2.120 +0.390 +22.543%
2.110 +0.330 +18.539%
17.340 +2.660 +18.120%
3.660 +0.560 +18.065%
26.800 +3.400 +14.530%
3.320 +0.390 +13.311%
4.090 +0.470 +12.983%
3.610 +0.380 +11.765%
Last Updated:2024/11/07 16:32
Major Indices
Local/CN
US/EU
HSI
0 (0.00%)
20,953
HS TECH
0 (0.00%)
4,677
HSCEI
0 (0.00%)
7,546
SSE
86 (2.57%)
3,470
CSI 300
121 (3.02%)
4,145
SZSE
267 (2.44%)
11,235
Not Available
* DJIA and S&P500 are end-of-day data. In compliance with the U.S. index compilers’ regulations, users need to log out of their account to view the real-time streaming indices. Logout
Name Last Chg(%) Weekly
509.20 +6.63
(1.319%)
+0.365%
94.50 +1.22
(1.306%)
-2.225%
13.20 +0.17
(1.305%)
-2.583%
50.44 0.00
(0.000%)
+8.380%
45.88 0.00
(0.000%)
+4.941%
Quote is delayed for at least 15 mins
Last 21,301
Chg +239 (1.135%)
Prem Pre 348
Range N/A
Update: 2024/11/07 20:34
China Concept Stock
Name/Symbol
Last(USD)
Chg(Chg%)
Alibaba Group Holding Limited
PDD Holdings Inc.
Futu Holdings Limited
JD.com, Inc.
XPeng Inc.
Real-time Streaming Quote:
Name
Last(HKD)
Chg
Chg(%)*
57.800 0.000 0.000%
176.800 0.000 0.000%
97.800 0.000 0.000%
46.150 0.000 0.000%
29.500 0.000 0.000%
Quote is delayed for at least 15 mins
* Ranked by performance
Industries Chg(%) Perform.
Gain%
+8.00%
Loss%
-3.82%
Turnover
+1.42%
Quote is delayed for at least 15 mins
IPO Plus
Upcoming IPOs
Grey Market
Listed IPOs
Name
Symbol
Industry Off. Price
Jiangsu Guofu Hydrogen Energy Equipment Co., Ltd. -H Shares
02582.HK
65.00-73.00
IPO Plus | Grey Market | IPO Info | Calendar | Listed IPOs
Stock Last (A) Last (H) Chg(%)(H) Prem.(%)
8.080 6.22 0.00 -29.25
4.800 4.03 0.00 -22.84
6.150 4.90 0.00 -26.78
7.290 6.11 0.00 -22.97
39.570 39.95 0.00 -7.21
4.920 3.78 0.00 -29.39
40.810 34.50 0.00 -22.30
16.130 10.46 0.00 -40.40
13.070 9.96 0.00 -29.96
60.840 51.75 0.00 -21.83
39.220 28.00 0.00 -34.39
49.100 17.82 0.00 -66.64
3.160 1.27 0.00 -63.06
6.380 4.39 0.00 -36.76
8.350 5.82 0.00 -35.94
Quote is delayed for at least 15 mins
Exchange Rate: 1 RMB = 1.088070 HKD
Name Last (HKD) Last Prem.(%)
5.34 (41.53) 41.35 -0.43
47.36 (73.67) 72.35 -1.79
43.79 (340.57) 334.20 -1.87
Quote is delayed for at least 15 mins
ADR quotes are displayed in USD; equivalent price are converted to HKD based on the conversion ratio. Exchange Rate: 1 USD = 7.777260 HKD
Index Last
Chg
Turn. Weekly
20,953.34
0.00 (0.00%)
/ +2.18%
4,677.64
0.00 (0.00%)
/ +4.32%
3,894.80
0.00 (0.00%)
/ +2.06%
7,546.95
0.00 (0.00%)
/ +2.78%
18.48
0.00 (0.00%)
/ +1.71%
35,672.90
0.00 (0.00%)
/ +2.34%
34,960.04
0.00 (0.00%)
/ -0.43%
17,283.24
0.00 (0.00%)
/ +1.83%
11,888.65
0.00 (0.00%)
/ +2.25%
32.38
0.00 (0.00%)
/ -1.22%
All local Indices are Real Time
HSCEIF
7,693.00
+96.00 (1.26%)
  +4.52%
Quote is delayed for at least 15 mins
China Indices
Index Last Chg(%) Weekly
SSE
3,470.66 +86.85
(2.57%)
+6.07%
SSE A
3,638.04 +91.14
(2.57%)
+6.08%
SSE B
286.15 +3.49
(1.23%)
+3.62%
SSE Cong
3,228.60 +100.72
(3.22%)
+5.66%
SSE-SZSE 300
4,145.70 +121.42
(3.02%)
+6.57%
SZSE COMPONEN
11,235.92 +267.78
(2.44%)
+7.46%
SZSE Comp Index is Real Time.
China indices are delayed for at least 15 minutes.
Symbol FX Rate Chg Chg%
USD/HKD 7.7702 +0.0002 +0.0030%
AUD/HKD 5.1879 +0.0053 +0.1032%
NZD/HKD 4.6789 +0.0025 +0.0530%
EUR/HKD 8.3924 +0.0087 +0.1035%
GBP/HKD 10.0888 +0.0101 +0.1004%
CAD/HKD 5.6033 -0.0025 -0.0451%
HKD/JPY 19.6741 -0.0008 -0.0039%
USD/JPY 152.8885 -0.0825 -0.0539%
EUR/USD 1.0801 +0.0012 +0.1066%
Type:
Search
Best/Worst Warrants
CI-LINK@EP2501A
24343
▲ 0.040 +166.667%
HS-GCL @EC2411A
25555
▼ 0.048 -59.664%
Quote is delayed for at least 15 mins
Type:
Search
Best/Worst CBBCs
BP_HSI RC2701G
58708
▲ 0.073 +192.000%
SG_HSI RP26049
58927
▼ 0.010 -79.167%
Quote is delayed for at least 15 mins
Phillip Securities (Hong Kong) Limited Disclaimer: The IPO Grey Market data contained herein: (i) includes the proprietary information of Phillip Securities (Hong Kong) Ltd. or it’s licensors, as applicable ; (ii) may not be copied, sold or further disseminated except as specifically authorized; (iii) does not constitute investment advice; (iv) is provided solely for informational purposes; and (v) is not warranted to be complete, accurate or timely. You may not develop or create any derivative work or other product that uses, is based on, or is developed in connection with any of the market data (including, without limitation, proprietary data, settlement data or indices) available on this site.

Futu Securities International (Hong Kong) Limited Disclaimer: The market data is the property of Futu Securities. All rights reserved, or otherwise licensed by Futu Securities.
 
SITEMAP
Email: support@aastocks.com
AASTOCKS.COM LIMITED (阿斯達克網絡信息有限公司) All rights reserved.
Disclaimer
You expressly agree that the use of this app/website is at your sole risk.

AASTOCKS.com Limited, HKEx Information Services Limited, China Investment Information Services Limited, Shenzhen Securities Information Co. Ltd, Nasdaq, Inc., their respective holding companies and/or any subsidiaries of such holding companies, their Sources and/or other third party data provider(s) endeavour to ensure the accuracy and reliability of the Information provided but do not guarantee its accuracy or reliability and accept no liability (whether in tort or contract or otherwise) for any loss or damage arising from any inaccuracies or omissions.

Neither AASTOCKS.com Limited, HKEx Information Services Limited, China Investment Information Services Limited, Shenzhen Securities Information Co.Ltd., Nasdaq, Inc. nor their respective holding companies and/or any subsidiaries of such holding companies nor their Sources and/or other third party data provider(s) make any express or implied offers, representations or warranties (including, without limitation, any warranty or merchantability or fitness for a particular purpose or use) regarding the Information.

Neither AASTOCKS.com Limited, HKEx Information Services Limited, China Investment Information Services Limited, Shenzhen Securities Information Co. Ltd., Nasdaq, Inc. nor their respective holding companies and/or any subsidiaries of such holding companies nor their Sources and/or other third party data provider(s) will be liable to any Subscriber or any other party for any interruption, inaccuracy, error, or omission, regardless of cause, in the Information or for any damages (whether direct or indirect, consequential, punitive, or exemplary) resulting from its use by any party.

AASTOCKS.com Limited shall not be liable for any failure or delay in performance of its obligations under this Disclaimer because of circumstances beyond its reasonable control, including but without limitation, acts of God, typhoons, rainstorms, other natural disasters, government restrictions, strikes, wars, virus outbreak, network failures or telecommunications failures.

Morningstar Disclaimer: Copyright © 2020 Morningstar, Inc. All Rights Reserved. The information, data, analyses and opinions ("Information") contained herein: (1) include the proprietary information of Morningstar and Morningstar’s third party licensors; (2) may not be copied or redistributed except as specifically authorised; (3) do not constitute investment advice; (4) are provided solely for informational purposes; and (5) are not warranted to be complete, accurate or timely. Morningstar is not responsible for any trading decisions, damages or other losses related to the Information or its use. Please verify all of the Information before using it and don’t make any investment decision except upon the advice of a professional financial adviser. Past performance is no guarantee of future results. The value and income derived from investments may go down as well as up.

The information and contents contained in this app/website are based on the analyses and interpretations of publicly available information obtained from sources believed to be reliable. Such analyses and information have not been independently verified and AASTOCKS.com Limited makes no guarantees to their accuracy, completeness, timeliness or correctness.

The information, financial market data, quotes, charts, statistics, exchange rate, news, research, analysis, buy and sell ratings, Education Center and other information on this app/website should be used as references only at your own discretion. Prior to the execution of a security or any other trade based upon the Information, you are advised to consult independent professional advice to verify pricing information or to obtain more detailed market information. AASTOCKS.com Limited is not soliciting any subscriber or app/website visitor to execute any trade. Any trades executed following the said information, commentaries and/or buy/sell ratings on this app/website are taken at your own risk for your own account.

AASTOCKS.com Limited provides the information and services on an "AS IS" basis. The information and contents on this app/website are subject to change without notice. AASTOCKS.com Limited reserves the right, in its sole discretion but without any obligation, to make improvements to, or correct any error or omissions in any portion of this app/website at any time.

The subscriber or app/website visitor agrees not to reproduce, retransmit, disseminate, distribute, broadcast, publish, circulate, sell or commercially exploit the information and contents on this app/website in any manner without the express written consent of AASTOCKS.com Limited.

Investment involves risk. You may make use of the Education Center of this website for academic reference purposes at your own discretion. AASTOCKS.com Limited cannot and does not give any assurance that the present or future buy/sell commentaries and signals on this app/website will be profitable. AASTOCKS.com Limited cannot guarantee, and the subscriber or app/website visitor should not assume, that the future performance will equal past performance.

AASTOCKS.com Limited may point to other sites that may be of interest to the subscriber or app/website visitor but for which AASTOCKS.com Limited has no responsibility and only provides this as a service to the subscriber or app/website visitor.

AASTOCKS.com Limited does not represent or endorse the accuracy or reliability of any information, advertisements or contents contained on, distributed through, or linked, downloaded or accessed from any of the services on this app/website. AASTOCKS.com Limited cannot and does not guarantee the quality or reliability of any products or information purchased or obtained by you as a result of an advertisement or any other information displayed on this app/website.

AATV is a video platform owned by AASTOCKS.com Limited.

You acknowledge that: (i) AATV is provided for information purposes only and, in particular, is not intended for trading purposes; (ii) AATV does not and none of the information contained in its program constitutes a solicitation, offer, opinion, or recommendation by us to buy or sell any security, or to provide legal, tax, accounting, or investment advice or services whether or not regarding the profitability or suitability of any security or investment; and (iii) AATV is not intended for use by, or distribution to, any person or entity in any jurisdiction or country where such use or distribution would be contrary to law or regulation.

The financial analysis or opinion expressed in the AATV programs is for reference and discussion only, and does not represent AASTOCKS.com Limited. Investors must make their own investment decisions based on their own investment objectives and financial situation. AASTOCKS.com Limited shall not, directly or indirectly, be liable, in any way, to you or any other person for any: (i) inaccuracies or errors in or omissions from AATV including, but not limited to, quotes and financial data; (ii) delays, errors, or interruptions in the transmission or delivery of AATV; or (iii) loss or damage arising therefrom or occasioned thereby, or by any reason of nonperformance.

AASTOCKS.com Limited reserves the right to change this Disclaimer at any time by posting changes online at this app/website. You are responsible for reviewing regularly information posted therein to obtain timely notice of such changes. Your continued use of this app / website after changes are posted constitutes your acceptance of this Agreement as modified by the posted changes.

The disclaimer herein shall be governed by the law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ("Hong Kong") and you agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts.

In the event of any discrepancy between the Chinese and English versions, the English version shall prevail.

Last updated on 6 January 2023.