歐元區8月經季節性調整後HCOB綜合PMI終值升至一年來最高的51,高於7月的50.9,但增速依然溫和,服務業較慢的增長拖累整體表現,而製造業則錄得近三年半來最強的增長。歐元區8月服務業PMI終值降至50.5,低於7月的51,創兩個月新低。上月歐元區服務業需求幾乎持平,自海外的新業務對銷售表現構成更嚴重的拖累,出口新訂單以三個月來最快的速度下降。(mn/j)