<匯港通訊> 新加坡金融管理局和貿工部公布,8月核心通脹率降至0.3%,低於市場預期,較7月回落0.2個百分點,因服務業通脹緩和。包括住宿和私人交通費用,8月整體消費物價指數(CPI)為0.5%,低於7月的0.6%。服務業通脹率由7月的0.7%,下跌至8月的0.4%,主要由於假期花費、機票和住院費用大幅下跌。 新加坡金管局預計,今年全年核心通脹率和整體通脹率均在0.5%至1.5%之間。 (ST)