日本電梯製造商富士達(Fujitec)(6406.JP)獲瑞典投資集團提出收購要約，要約價每股5,700日圓，較周二(29日)收市價折讓約8%。總收購價4,078億日圓(約28億美元)，要約將於明年1月底正式展開。倘成事該公司將從交易所退市。富士達今日(30日)收挫9.5%，報5,615日圓。

富士達與三菱電機(6503.JP)和日立(6501.JP)並列為日本最大的電梯製造商之一。倘完成收購，將成為今年日本上市公司中繼豐田工業(6201.JP)和NTT數據(9613.JP)之後的第三大收購交易。

此次收購正值這家主要電梯製造商陷入創始家族與激進投資者之間的激烈爭端，導致其管理層長期動盪。EQT計劃改革公司的治理結構，並使公司重回穩健的增長軌道。(da/a)