歐洲最大國防電子企業法國泰雷茲(Thales)確認,正就出售鐵路訊號系統業務予日本日立進行磋商,有關業務估值16.6億歐元(20億美元)。公司尋求精簡業務及集中於核心業務,即為國防及航天工業生產高科技設備。出售的鐵路訊號系統業務,亦提供列車控制系統及收費系統服務,規模較同業為小。泰雷茲指,有關業務作價為除息稅前溢利(EBIT)的13.8倍,預期出售於今年底或明年初完成。(fc/t)